INFORMACE O ČEŠTINĚ:
Překlad: Kopulkon, POLIS a Vitas

Důležité upozornění: tato verze češtiny funguje správně jen na základní nainstalované krabicové verzi Half-Life 2. Pokud jste však hru již aktualizovali přes systém Steam, nemusí vám překlad korektně fungovat a musíte si stáhnout speciální verzi češtiny odsud: HalfLife2_CZ_steam.rar (a postupovat dle instrukcí v tam přiloženém textovém souboru). Další informace naleznete po spuštění instalátoru.

DOWNLOAD:
Download 1: Half Life2 CZ, (262 kb)
Download 2: Half Life2 CZ

Ke stažení češtiny použijte první odkaz, pouze při případných problémech (např. při použití Download Acceleratoru) použijte druhý odkaz.